仲秋の名月は９月３０日です。
今年も「観月の夜会」イベントを開催いたします。
ライトアップやコンサートとともに季節の移ろいをお楽しみください。
コンサート日程チラシは●コチラ●
□■■ コンサート日程 ■■□
▼第１夜 ９／１６（日） クラシックコンサート
美しい音色とともに、秋の夜をお楽しみください。
eRika（ヴァイオリン）
３歳でヴァイオリンを初め、中学卒業後単身渡米。
17歳でNYマネス音楽大学に入学。
2008年日本クラシック音楽コンクールにて好演賞受賞。
大学卒業後ニューヨークにてソロ、
室内楽等の演奏活動を始める。
2010年ヨーロッパでソロデビューを果たし、
ルーマニア国立オーケストラ定期演奏会でソリストを務めた。
９年間に及ぶニューヨークを離れ
パリ・エコールノルマル音楽大学院で研鑽を積む。
2011年ルーマニア国立オーケストラとの再演の他、
イタリア・IBLA GRAND PRIZEにて最優秀演奏賞受賞など多方面で活躍。
その他、ニューヨーク、日本でのソロリサイタル多数。
2011年秋10年のヴァイオリン留学を終え帰国。
2012年6月帰国リサイタルを開催。
これより日本に軸足を置き、世界に散らばる多くの音楽仲間と、
広く、精力的に音楽活動を展開している。
*******************************************************
▼第２夜 ９／２１（金） アンデス音楽の調べ
フローレス兄弟がペルーの伝統的な音楽をお届けいたします。
FLOREZ DUO（Fredy Florez e Jesus Florez ）
フローレス兄弟（フレディとヘスス）は、
インカ文明の世界遺産マチュピチュ遺跡のあるペルーの古都クスコ出身。
1990年よりフォルクローレグループ「プカソンコ」のメンバーとして
日本をはじめ世界各国で演奏活動を始め、2002年に「フローレスデュオ」を結成した。
ペルーの伝統的な音楽をベースに、中南米の多様なリズムを使ったオリジナル曲や、
日本の音楽をラテン風にアレンジしたりと、「国境のない音楽」をめざして活動している。
音楽活動のかたわら、「アマウタぶんか倶楽部」を開き、
中南米の楽器やスペイン語を教えるなど、文化活動にも力を入れている。
一方で、ペルーのクスコにある障害孤児の施設を支援しており、
毎年コンサートを開くなど、チャリティ活動も行っている。
*******************************************************
▼第３夜 ９／２３（日） 魅惑の東欧・中欧、音楽の旅
ジプシー・ヴァイオリンや、知られざるヨーロッパ最奥の笛の数々
熊澤洋子
東欧音楽をはじめ、幅広いジャンルで演奏を続けるヴァイオリン演奏家。
４歳でヴァイオリンを始めた彼女は、学生時代に東欧のロマ
(これまでジプシ－と呼ばれて来た人々)の音楽に出会い、
その後、ルーマニア・ブルガリアを始めとする東欧文化圏・
バルカン諸地域の音楽に触れ、多彩で地域性豊かな
ヴァイオリン音楽の演奏に取り組むようになりました。
２００４年にはルーマニア・ブルガリアへ渡り、現地をフィールドワーク、
東欧のフォークダンスの研究家とのコラボレーション、
ベリーダンスとのコラボレーションなど、踊りを伴ったステージも
数多く開催する一方で、ジプシー・スウィングやジャズ、
ロック、ポップス等のジャンルでも、小曽根真氏、あがた森魚氏、高野寛氏、
高木正勝氏をはじめとする様々なアーティストの舞台やレコーディングに参加、
ジャンルを超えた幅広い活動を続けています。
２００８年には東欧諸国の音楽を集めた初のソロ・アルバム
「恋のうたが きこえる」をリリース、２０１１年には、きしもとタローと共に、
中欧スロバキアでのヤン・スムレク国際文学祭（国際交流基金採択プログラム）に
招聘され、海外公演を行いました。
きしもとタロー
本業は笛の演奏家・作曲家。１２歳で南米山岳地域の音楽に出会い、
それをきっかけに世界諸地域の様々な音楽を自ら学びました。
笛も自ら製作する彼の個性的な演奏スタイルと作曲作品は、
２０００年オーストリア・ブルゲンラント州での公演、
２００３年ウズベキスタンの古都サマルカンドにおける東洋音楽祭への招聘、
２０１１年スロバキアにおけるヤン・スムレク国際文学祭への招聘演奏
(国際交流基金採択プログラム）など、
これまで国内外で高い評価を受けてきました。
２００４年に作曲作品を集めた初のソロ・アルバム「ハルノヒ」、
その後２００６年には「ホシノウエデ」「ヒライタ、ヒライタ」を発表、
一方で演奏活動の傍らこれまで８００名を超える人々に
笛の指導を行ってきた彼は、近年ギリシアの弦楽器ブズーキや、
三線の祖先とも言われるチベットのダニェンなどの弦楽器も手にし、
演奏と作曲を続けています。現在、２０１２年春に発表予定の
新アルバム「空のささやき、鳥のうた」を制作中。
*******************************************************
▼第５夜 ９／２９（土）▼第６夜 ９／３０（日） ＪＡＺＺコンサート
ギター・ベース・ドラムスのトリオによる本格的なサウンドに、
佐藤ひろみさんの歌声をのせてお届けいたします。
浜田 仁 （Guitar）
学生時代からジャズのサウンドに魅せられ、独学でジャズ・ギターを習得。
30年を越える活動実績を誇り、その暖かく歌心いっぱいのサウンドには定評がある。
富山に浜田あり、と中央のミュージシャンにも広く知られている。
岸 光夫 (Bass)
1953年生まれ。魚津市出身。梨木賢治バンドにて音楽活動を始める。
その後、池田芳夫氏に師事。北陸を代表するベーシスト。
山領 明 （Dr．）
1944年生まれ。富山市出身。大野三平トリオ、田村翼トリオを経た後、
北陸を中心に演奏活動中。河合楽器ドラムスクールの専任講師。
佐藤 ひろみ (Vo.)
富山県出身。ギターの弾き語りでプロ活動を開始。
後、（故）峰純子と出会い、ジャズボーカルに転向。
自ら お店（吉左右）を構える傍ら、富山市内のライブハウスで活躍中。
*******************************************************
当日はワインを楽しみながら月をながめ、
ゆったりお過ごしください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
日帰りでのご利用も受付けております。
初秋の半日、「食の秋」と「音楽の秋」を
満喫してみませんか？もちろん、
温泉にもごゆっくりおつかりいただけます。
■■プランとお料金■■
♪コンサートプラン 2,500円（税込）
※当日のご予約は3,000円（税込）です
♪コンサート＋軽食プラン 4,500円（税込）
※当日のご予約は5,000円（税込）です
♪コンサート＋お会席プラン 10650円（税込）
※松茸会席などもご用意があります。詳しくはお問い合わせください
□ご宿泊ももちろんご利用いただけます
♪コンサート＋宿泊プラン 22,200円（税込）
※宿泊プランは2名1室の1名様料金です
※松茸会席などもご用意があります。詳しくはお問い合わせください
○上記は一名様のお料金
○コンサート会場で使えるワイン/紅茶チケット付き
○ご夕食はダイニング「旬膳瑞禾」にてご用意
お問合せ：Tel. 0771-22-0394
お抹茶付き 花重ね弁当
eRika（ヴァイオリン）
〒621-0036京都府亀岡市湯の花温泉 
